Scarica il depliant PDF di Xanto 700-3000 (Versione IT; Versione EN)
Scarica il depliant PDF di Xanto 6000-20000 (Versione IT; Versione EN)
Caratteristiche
- Tecnologia a doppia conversione reale (VFI-SS-111)
- Fattore di potenza 1 (1 KVA = 1 kW)
- Perfetta tensione di uscita sinusoidale
- Tecnologia di punta DPT (Dynamic Power Technology)
- Rendimento in modo alta efficienza fino al 97% (98% da X6000 in su)
- Anche in formato Rack-Tower, solo 2 U
- Solo in formato Rack-Tower(4U) per X6000-X10000)
- Fino a 7 pacchi batterie addizionali (escl. X700)
- Autonomia fino a 652 minuti (186 minuti da X6000 in su)
- Parallelabili fino a 3 UPS (da X6000 in su – ridondanza o potenza fino a 60 KVA)
- Avviamento a freddo
- Funzionamento come convertitore di frequenza
- Protezione batteria contro la scarica profonda
- Disinserimento automatico dei carichi non critici (prese di uscita commutabili)
- LCD display
- Interfaccia USB
- Interfaccia RS-232
- Slot SNMP
- Schede a rele’ (Interfaccia a contatti) AS400 ( opzionale)
- Protezione linee dati
- Arresto di emergenza EPO
- Bypass automatico
- Bypass di manutenzione manuale esterno
- Ventole termoregolate a regolazione continua
- Software DataWatch da scaricare
- Garanzia di 3 anni incluso le batterie con sostituzione anticipata in 24 ore
Specifiche
XANTO 700/R |
XANTO 1000/R |
XANTO 1500/R |
XANTO 2000/R |
XANTO 3000/R |
|
Codice articolo UPS (Tower/Rack Tower) |
X700 / X700R |
X1000 / 1000R |
X1500 / 1500R |
X2000 / 2000R |
X3000 / 3000R |
Codice articolo Battery Pack (Tower/Rack Tower) |
_ | X1000BP / X1000RBP |
X1000BP / X1000RBP |
X2000BP / X2000RBP |
X3000BP / X3000RBP |
POTENZA NOMINALE | |||||
Potenza (VA/W) | 700 | 1000 | 1500 | 2000 | 3000 |
Tecnologia | Online a doppia conversione | ||||
INGRESSO | |||||
Tensione nominale | 230 V | ||||
Tolleranza di tensione (V) (funz. normale carico 50/100%) |
110-300 / 160-300 | ||||
Frequenza (Hz) | 50 / 60 (Rilevamento automatico) | ||||
Corrente d’ingresso, max (A) | 5,3 | 7,7 | 11 | 15,3 | 17.6 |
Avvio a freddo | SI | ||||
Connettore in ingresso | IEC 320 C14 | IEC 320 C20 | |||
USCITA | |||||
Tensione nominale tolleranza funzionamento a batteria (V) |
230 +/-1% (208 / 220 / 230 / 240 configurabile, 20% di riduzione della potenza a 208) |
||||
Forma d’onda | sinusoidale | ||||
Frequenza di uscita (Hz) (funzionamento a batteria) |
50/60 +/- 3 (+/-0,1) | ||||
Sovraccarico (funz. a Batteria) |
[ | ||||
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 5 min. (dopo 2 min) | |||||
[131-140 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 30 sec (dopo 10s) | |||||
[> 140 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1,5 s | |||||
Rendimento (funz. Normale) |
> 91 % | ||||
Rendimento (funz. Alta Efficienza) |
> 97 % | ||||
Potenza dissipata, max (W) | 119 | 170 | 255 | 340 | 510 |
Corrente di uscita, max (A) | 3,5 | 5 | 7,5 | 10 | 15 |
Prese di uscita, Tower (IEC 320) | 4 X TIPO C13 | 8 X TIPO C13 | 8 X TIPO C13 e 1 X TIPO C19 |
||
N.prese in uscita (IEC 320) | 8 X TIPO C13 | 8 TIPO C13 | 6 TIPO C13 e 1 TIPO C19 |
||
BATTERIA | |||||
Tipo e quantita’ UPS | 2 x 12V / 9Ah | 3 x 12V / 9Ah | 4 x 12V / 9Ah | 6 x 12V / 9Ah | |
Tipo e quantita’, pacco batterie | – | 2 x 3 x 12V / 9Ah | 2 x 4 x 12V / 9Ah | 2 x 6 x 12V / 9Ah | |
Tensione nominale (V) | 24 | 36 | 36 | 48 | 72 |
Tensione di carica (V) | 27,4 | 41,1 | 41,1 | 54.8 | 82,1 |
Corrente di carica (A) | 2 – 12 | ||||
Durata di carica al 90% della capacita’ [+n BP(s): 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7] |
|||||
AUTONOMIA MINUTI (al 50% / 100% E PF =0,7) | |||||
Standard (batteria UPS interna) Tower (Rack-Tower) |
24 / 10 | 27 / 11 | 15 / 6 | 16 / 6 | 17 / 6 |
più 1 pacco batt. | – | 103 / 46 | 61 / 28 | 65 / 28 | 67 / 29 |
più 2 pacchi batt. | – | 190 / 86 | 114 / 52 | 121 / 52 | 125 / 53 |
più 3 pacchi batt. | – | 280 / 129 | 171 / 79 | 180 / 78 | 186 / 81 |
più 4 pacchi batt. | – | 373 / 174 | 229 / 107 | 241 / 106 | 249 / 109 |
più 5 pacchi batt. | – | 486 / 221 | 289 / 136 | 304 / 135 | 314 / 139 |
più 6 pacchi batt. | – | 559 / 268 | 349 / 165 | 367 / 165 | 378 / 170 |
più 7 pacchi batt. | – | 662 / 315 | 409 / 196 | 430 / 195 | 443 / 201 |
FUNZIONI SPECIALI | |||||
Convertitore di frequenza | Sì | ||||
Prese di uscita commutabili | Sì | ||||
INTERFACCE E SOFTWARE | |||||
Interfaccia USB | Sì | ||||
Interfaccia RS-232 | Sì | ||||
Protezione da sovratensioni per le linee telefoniche |
Sì | ||||
Slot SNMP | Sì | ||||
Arresto di emergenza EPO | Sì | ||||
Scheda di gestione di rete base | opzionale (n. art. DW7SNMP30) | ||||
Scheda di gestione di rete ,professionale | opzionale (n. art. DW5SNMP30) | ||||
Scheda AS400/ relè | opzionale (DWAS400DC) | ||||
DIMENSIONI ,PESO | |||||
Dim. UPS tower (LxHxP) (mm) | 158 x 238 x 397 | 190 x 335 x 415 | |||
Peso UPS,Tower (Kg) | 12,1 | 13,4 | 15 | 20,3 | 28,5 |
Dim. UPS Rack Tower (LxHxP) (mm) | 438 x 88 (2U) x 412 | 438 x 88 (2U) x 512 | 438 x 88 (2U) x 632 | ||
Peso UPS,Rack-Tower (Kg) | 11,6 | 14,1 | 15,5 | 19,5 | 27,5 |
Dim. pacco batterie Tower (LxHxP) (mm) | – | 158 x 238 x 397 | 190 x 335 x 415 | ||
Peso Pacco Batterie Tower (Kg) | – | 19,8 | 19,8 | 30 | 39 |
Dim. pacco batterie Rack-Tower (LxHxP) (mm) | 438 x 88 (2U) x 412 | 438 x 88 (2U) x 512 | 438 x 88 (2U) x 632 | ||
Peso Pacco Batterie ,Rack-Tower (Kg) | – | 21,5 | 29 | 41,2 | |
CONDIZIONI AMBIENTALI | |||||
Temperatura di funzionamento | 0°C – 40°C | ||||
Umidita’ relativa dell’aria | 20 – 90 % | ||||
Rumorosità max. | |||||
DOTAZIONE DI SERIE | |||||
Staffa di montaggio 19″ solo rack-tower | 2 | ||||
Piedi per montaggio Tower (set) ,solo rack-Tower | 2 | ||||
Prolunga piedi per montaggio Tower (solo rack tower pacco batterie) |
2 | ||||
Cavo di interfaccia USB | 1 | ||||
Prolunga aliment. 10A | 2 | 3 | 4 | 4 | |
Cavo di alimentazione da rete 16A | 1 | ||||
Cavo batteria, solo pacco batteria | 1 | ||||
Guida rapida | Si | ||||
CERTIFICAZIONI E GARANZIA | |||||
Classificazione | VFI-SS-111(EN62040-3) | ||||
Sicurezza | IEC 62040-1 | ||||
Emc, prestazioni | IEC 62040-2 | ||||
Omologazione | CE | ||||
Grado di protezione | IP20 | ||||
Garanzia | 3 anni batterie incluse |
XANTO 6000 | XANTO 10000 | |
Codice articolo UPS | X6000 | X10000 |
Codice articolo Battery Pack | X6000BP | X10000BP |
POTENZA NOMINALE | ||
Potenza (VA/ W) | 6000 | 10000 |
Potenza (con oltre 1 Batt. Pack) (W) | 4800 | 8000 |
Tecnologia | Online a doppia conversione | |
INGRESSO | ||
Tensione nominale monofase | 230 V | |
Tolleranza di tensione (funz. normale carico 50%) |
110-300 V | |
Tolleranza di tensione (funz. normale carico 100%) |
176-300 V | |
Frequenza | 50 / 60 Hz (Rilevamento automatico) | |
Corrente di ingresso, max (A) | 29 | 47,5 |
Avvio a freddo | Sì | |
Connettore in ingresso | Morsettiera | |
USCITA | ||
Tensione nominale tolleranza funzionamento a batteria (V) |
230 +/-1 % | |
Tensione regolabile a (V) | 208 / 220 / 230 / 240 (20% di riduzione della potenza a 208) | |
Frequenza di uscita, (funzionamento normale) (Hz) |
50 / 60 +/- 4 | |
Frequenza di uscita, (funzionamento a batteria) (Hz) |
50 / 60 +/-0,1 | |
Forma d’onda | sinusoidale | |
Sovraccarico (funz. Normale) | [ | |
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 min. | ||
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 sec | ||
Sovraccarico (funz. a Batteria ) | [ | |
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 10 sec | ||
[> 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 sec | ||
Rendimento (funz. Normale) | > 94 % | |
Rendimento (funz. Alta Efficienza) | > 98 % | |
Rendimento (funz. a batteria) | > 91 % | |
Potenza dissipata max (W) | 600 | 1000 |
Corrente di uscita, max (A) | 41 | 68 |
Prese di uscita | Morsettiera | |
BATTERIA | ||
Tipo e quantita’UPS | Batterie non presenti (solo inverter) | |
Batterie nel Battery Pack | 16 x 12V / 7Ah | 16 x 12V / 9Ah |
Tensione nominale | 192 V | |
Tensione di carica | 218,4 V | |
Corrente di carica | 1 A | |
Durata di carica al 90%della capacita’ della batteria interna /primo BP |
||
Durata di carica al 90%della capacita’ [+nBP(s): 1 / 2 / 3 / 4 / 5] |
– / 7 / 10,5 / 14 / 17,5 | – / 9 / 13,5 / 18 / 22,5 |
AUTONOMIA MINUTI (al 50% / 100% E PF =0,7) | ||
Standard (batteria UPS interna) | – | |
più 1 pacco batt. | 17 / 6 | 12 / 4 |
più 2 pacchi batt. | 46 / 18 | 29 / 12 |
più 3 pacchi batt. | 72 / 30 | 52 / 22 |
più 4 pacchi batt. | 106 / 47 | 71 / 30 |
più 5 pacchi batt. | 139 / 58 | 90 / 44 |
FUNZIONI SPECIALI | ||
Funzionamento ridondante e parallelo, quantita’ max. UPS |
Sì,3 | |
Convertitore di frequenza | Si | |
Prese di uscita commutabili | – | |
INTERFACCE E SOFTWARE | ||
Interfaccia USB | Si | |
Interfaccia RS-232 | Si | |
Interfaccia per funzionamento parallelo | Si | |
Slot SNMP | Si | |
Arresto di emergenza EPO | Si | |
Scheda di gestione di rete base | opzionale (n. art. DW7SNMP30) | |
Scheda di gestione di rete, professionale | opzionale (n. art. DW5SNMP30) | |
Scheda AS400/ relè | opzionale (DWAS400DC)) | |
DIMENSIONI, PESO | ||
Dimensioni UPS (L x H x P) (mm) | 438 x 88 (2U) x 610 | |
Peso UPS (Kg) | 17 | 20 |
Dimens. pacco batterie (L x H x P) (mm) | 438 x 88 (2U) x 737 | |
Peso pacco batterie (Kg) | 47 | 53 |
CONDIZIONI AMBIENTALI | ||
Temperatura di funzionamento | 0 – 40°C | |
Umidita’ relativa dell’aria | 0 – 95 % | |
Rumorosità max. | ||
DOTAZIONE DI SERIE | ||
Staffe di montaggio 19″ (sinistra e destra) |
2 | |
Piedi per montaggio Tower (set) | 2 | |
Cavo d’interfaccia USB | 1 | |
Cavo parallelo | 1 | |
Cavo di sincronizzazione | 1 | |
Cavo batteria, solo pacco batterie | 1 | |
Guida rapida | 1 | |
CERTIFICAZIONI E GARANZIA | ||
Classificazione | VFI-SS-111 (EN62040-3) | |
Sicurezza | EN62040-1 | |
Emc, prestazioni | EN62040-2 | |
Omologazione | CE | |
Grado di protezione | IP21 | |
Garanzia | 3 anni batterie incluse |
XANTO 10000 3/1 | XANTO 20000 3/1 | |
Codice articolo UPS | X10000 | X20000 |
Codice articolo Battery Pack | X1000031BP | X1000031BP |
POTENZA NOMINALE | ||
Potenza (VA) | 10.000 | 20.000 |
Potenza (W) | 9000 | 18000 |
Tecnologia | Online a doppia conversione | |
INGRESSO | ||
Tensione nominale trifase | 400 V | |
Tolleranza di tensione (funz. normale carico 50%) |
110-300 V (L-N) | |
Tolleranza di tensione (funz. normale carico 100%) |
176-276 V (L-N) | |
Frequenza | 50 / 60 Hz (Rilevamento automatico) | |
Corrente di ingresso, max (A) | 3 x 24.9 | 3 x 49.8 |
Avvio a freddo | si | |
Connettore in ingresso | Morsettiera | |
USCITA | ||
Tensione nominale tolleranza funzionamento a batteria (V) |
230 +/-1% | |
Tensione regolabile a (V) | 208 / 220 / 230 / 240 (20% di riduzione della potenza a 208) |
|
Frequenza di uscita, (funzionamento normale) (Hz) |
50 / 60 +/- 4 | |
Frequenza di uscita, (funzionamento a batteria) (Hz) |
50 / 60 +/-0,1 | |
Forma d’onda | sinusoidale | |
Sovraccarico (funz. Normale) | [ | |
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 min. | ||
[> 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 sec | ||
Sovraccarico (funz. A Batteria ) | [ | |
[110 – 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 10 sec | ||
[> 130 % carico] Allarme, Bypass/stand-by dopo 1 sec | ||
Rendimento (funz. Normale) | > 92 % | |
Rendimento (funz. Alta Efficienza) | > 97 % | |
Rendimento (funz. a batteria) | > 87 % | > 88 % |
Potenza dissipata max (W) | 1440 | 2880 |
Corrente di uscita, max (A) | 68 | 136 |
Prese di uscita | Morsettiera 2x IEC 320 C13 |
Morsettiera |
Batterie nell’UPS | 20 x 12V / 9 Ah | Batterie non presenti (solo inverter) |
Batterie nel Battery Pack | 2 x 20 x 12 V / 9 Ah | 2 x 20 x 12 V / 9 Ah |
Tensione nominale (V) | 240 | |
Tensione di carica (V) | 273 | |
Corrente di carica (A) | 1 | 2 |
AUTONOMIE (MINUTI al 50% / 100% E PF =0,7) | ||
Standard (batteria UPS interna) |
15 / 5 | – |
più 1 pacco batt. | 63 / 26 | 14 / 4 |
più 2 pacchi batt. | 119 / 53 | 39 / 15 |
più 3 pacchi batt. | 159 / 77 | 60 / 27 |
più 4 pacchi batt. | 186 / 104 | 85 / 42 |
FUNZIONI SPECIALI | ||
Funzionamento ridondante e parallelo, quantita’ max. UPS |
Sì, 3 | |
Convertitore di frequenza | Si | |
Prese di uscita commutabili | Si | |
INTERFACCE E SOFTWARE | ||
Interfaccia USB | Si | |
Interfaccia RS-232 | Si | |
Interfaccia per funzionamento parallelo |
Si | |
Slot SNMP | Si | |
Arresto di emergenza (EPO) | Si | |
Scheda di gestione di rete, base | opzionale (n. art. DW7SNMP30) | opzionali DW7SNMP20 |
Scheda di gestione di rete, avanzata | opzionale (n. art. DW5SNMP30) | opzionali DW5SNMP20 |
Scheda AS400 / relè | opzionale (DWAS400DC) | – |
DIMENSIONI e PESO | ||
Dimensioni UPS (L x H x P) (mm) | 250 x 576 x 592 | 250 x 576 x 592 |
Peso UPS (Kg) | 105 | 50 |
Dimens. pacco batterie (L x H x P) (mm) | 250 x 576 x 592 | |
Peso pacco batterie (Kg) | 125 | |
CONDIZIONI AMBIENTALI | ||
Temperatura di funzionamento | 0 – 40°C | |
Umidita’ relativa dell’aria | 0 – 95 % | |
Rumorosità max. | ||
DOTAZIONE DI SERIE | ||
Cavo d’interfaccia USB | 1 | |
Cavo parallelo | 1 | |
Cavo di sincronizzazione | 1 | |
Cavo batteria (solo Battery Pack) | 1 | |
Guida rapida | 1 | |
CERTIFICAZIONI E GARANZIA | ||
Classificazione | VFI-SS-111 (EN62040-3) | |
Sicurezza | EN62040-1 | |
Emc, prestazioni | EN62040-2 | |
Omologazione | CE | |
Grado di protezione | IP21 | |
Garanzia | 3 anni batterie incluse |
Qualità
Lo XANTO, è considerato un punto di riferimento sul mercato mondiale per la presenza di infinite soluzioni innovative e per una progettazione ”ultra-razionale” curata fino all’ultimo dettaglio.
Qualità del Progetto
- Elettronica e batterie separati: I circuiti sono sempre protetti da eventuali perdite di acido delle batterie. L’UPS è più facile da mantenere. L’elettronica dello XANTO 20.000 pesa “solo” 90 kg. (forse nessuno può dichiarare di meglio).
- Circuiti critici disegnati secondo una metodologia “fail-soft” per evitare la propagazione del danno. Per esempio tutti gli stadi di potenza sono isolati dai circuiti a monte tramite disaccoppiatori ottici. I disaccoppiatori sono ulteriormente isolati da vere e proprie fessure nel circuito stampato, per evitare anche il pericolo di scariche superficiali (le tensioni sono molto elevate). E’ una struttura complicata e costosa, ma impedisce la propagazione dei disturbi parassiti, che potrebbero portare a blocchi del microprocessore di controllo e dell’UPS.
- Scheda di potenza: Tutti i circuiti di alimentazione sono del tipo fly-back ad alto rendimento. Il raddrizzatore di linea utilizza una coppia di SCR che vengono accesi secondo un programma di soft start, per ridurre al minimo la sovracorrente di accensione. I dissipatori dello stadio d’uscita hanno sensori di temperatura. In caso di sovraccarico è possibile intervenire ed evitare danni.
- Caricabatteria: Ad altissimo rendimento, dimensionato per la configurazione massima (SETTE battery pack). La corrente è regolata da un controllo (in tempo reale) della percentuale residua di ondulazione; questo permette di diminuire l’usura delle batterie e aumentarne la durata.
- Inverter: Utilizza IGBT Toshiba di elevatissima qualità. By-pass statico a SCR, anch’essi controllati dal microprocessore.
- Stadio d’ingresso con correttore del fattore di potenza (PFC): Questo è importante per non introdurre disturbi sulla rete elettrica proprio con il prodotto che ha, per eccellenza, funzione di protezione.
- Circuito di by-pass automatico: Vitale per assicurare l’alimentazione del carico anche nel caso di malfunzionamento dell’UPS. E’ progettato per intervenire in ogni caso, anche se l’intero UPS fosse inutilizzabile.
- Costruzione estremamente ordinata
- Tutti i componenti di potenza, i grossi condensatori elettrolitici e le bobine non sono montati su circuito stampato, bensì su apposite basi.
- Tutte le schede sono collegate per mezzo di cavi dotati di connettore (e non saldate).
- Tutti i cavi sono numerati.
- Tutti gii XANTO usano la stessa scheda di controllo (CNTL).
Sistema di ventilazione razionale ed efficace
- Abbondanza di ventole
- Feritoie inferiori protette dalla polvere grazie ad un’opportuna paratia tra queste ultime ed il suolo!
Pannello segnalazioni e comandi semplice ed intuitivo!
Qualità dei componenti
- Componenti di tipo professionale: Le resistenze sono ad altissima precisione e i condensatori del tipo al tantalio restano come nuovi molto a lungo. I semiconduttori sono di prima scelta. I dissipatori sono dimensionati più che generosamente e i semiconduttori di potenza (MOSFET o IGBT) sono di ultima generazione, a bassa resistenza per avere migliore rendimento e minore sviluppo di calore, dei migliori produttori (TOSHIBA).
- Carpenteria superiore: Chassis maggiorato 15/10 interamente zincato, (indeformabile anche in caso di trasporto rude, no ai falsi contatti). Viti e bulloni zincati e cromati!